Adjust fallout bar size

The bar charts in a fallout take up 2/3 of the size of the panel. This is ok when it is the full width of the screen. However when condensing the size it ends up leaving very little room for the dimension title but lots of wasted space in the bar chart. Either make the bar chart size adjustable or prioritise the dimension name when shrinking.