Filter/Replace dimension value without having its breakdown removed

At the moment, when filter is applied to change the dimension value, the existing breakdown with other dimension(s) is removed. In fact dragging a value from left panel doesn't allow to override the dimension value and keep the breakdown retained.

Request is to have a feature which allows to replace a value with the breakdown applied.