Workspace: Show freeform table breakdowns as columns in tabular format

Current Issue:

Right now, any breakdown shown in a freeform table is nested below/underneath, which is visually confusing and makes the breakdown difficult to read.

Proposed idea/solution:

It would be great if breakdowns could be in tabular format, so that they displayed next to the other dimensions as a column, rather than a row nested below underneath. Please see below image:

Ideally users will be able to toggle back and forth between "tabular format" and the current view where breakdowns are nested underneath. This will make it easier visually to discern the breakdowns. Right now the only tool that allows for tabular format is Data Warehouse.

Thanks!