Wrapping metric header text in Reportlets

Here's how it looks in the reportlet:
Source image file 21514 not available

And here's how it should look:
Source image file 21515 not available

ADMIN'S NOTE: See the comment from benjamingaines on page 2. We need some feedback about possible solutions to this problem!