Transactional message

Hi Community,

I need some help in setting up alerting for our transactional messages in ACS. We are going to define a minimum and maximum threshold for the message and would like to get a notification daily if this threshold is met.

I tried doing some set up via delivery resource extension under custome resources but I don't think it works out for transactional messages. 

Is there any other way around to achieve this?