@Atsushi Kuwano さん、
そうですね。たどり着いたリンクにあるとおりの修正がかかってます。基本的にマルケトは「特定の地域だけ(日本だけ)変更が保留される」といったいう概念は無いですね。全世界で変わると思ってください。
アナウンスは少なくとも英語では先月から出されてまして(私が、ここのコミュニティに本件のアナウンスがでてますね。と投稿したのが4/9なので、そのころにアナウンスが出始めたのかなと思います)、4/24-4/26にかけて変更が反映されたようですね。
日本語のアナウンスは無かったかな?と思います。(まぁ、日本語がなく英語だけのアナウンスで使用変更されることも、ままある話です。)
結構大事は変更は、たいてい、コミュニティの"Support"を開いたときに、上部に↓な感じでアナウンスメントが出るので、そこに何か出てたら要注意。と思うと良いですね。

そうなんです。ちょっと急に変わってビックリするときもあるかもしれませんが、ビックリしないように、ここを見ておくことをおすすめします。
>>回避策など詳細をご存知の方がいらっしゃいましたらご教示のほどよろしくお願いいたします。
今回の変更を回避する(=元の状態のままで維持する)手段は、少なくとも表向きには無いですね。裏メニューみたいな対応があるのかは不明ですが、サポートにCaseで問い合わせいただくしか無いと思います(裏メニューも、今回はなさそうな感じですけど・・・)。ただし、いずれにしても懸念があって強制的に全インスタンスへの反映に踏み切ってのことだと思うので、そもそも元のままで運用維持するのはリスク高いと思います。
以上、ご参考までに。
-Yamada