Ability to merge values within the fields

For reporting purposes, would like the ability to merge values within the fields - there is no merge functionality now (Recommendation from Workfront is to use a name that is versatile enough to use across multiple forms - OR - use fields we can concatenate with a calculated field, but this isn’t practical and won’t really suffice long-term).