Dates in preview window of a task are confusing

In My Work area, in the tabs Working On or Work Request the dates shown in the preview window of a task is confusing. It would be great to be able to change whats shown in the preview window and show planned start and completion dates instead of projected start and completion dates.