Kanban board needs to be able to keep the cards fixed in the columns created

Chrome has been recommended by our contact at Workfront but the Kanban board is always looking odd on this browser. The task cards look like they are widened and the boards are pushed out of the screen. One column extends the entire screen and we are not able to see the entire board. This is causing our team to stop using Kanban board...