Make the custom form its own section on projects/issues/tasks

Instead of having the custom form(s) within the Details, make this its own section. You have to click into the Details, then choose between having either the custom forms or the Overview easily accessible, and the other one underneath it.