Populating plain language task status on a project report: help!

I have used the code from the community to build a project-level report that shows individual tasks in columns going left to right. The basic view is below. I have the column filter on a task name, with the idea being we show a check mark if complete, along with planned completion date and assignee. The latest ask from the business is to show exact task status "New, In Progress," "Complete," etc. However, in textmode when using the {status} field, I only get the key. Down below, you can see the CPL versus complete.

Is there an existing field that shows that plain language status that i can source, or will this be an insanely nested IF statement to get what they want?

Thanks in advance!