Project Task UX: Unable to 'add more tasks' or 'indent' tasks on a project plan when not sorted by Order

Users face UX challenges when they order their project WBS using another column.

When the plan is not sorted by #Order, the user is unable to 'add more tasks' in-line or indent the project WBS structure.

We would prefer if this functionality remained to avoid user confusion.