Prompted filters in list view

I'd like to add prompted filters for our users in the default UI list view (e.g. viewing a list of projects; viewing a list of tasks, etc.) Currently, prompted filters are only available in reports.

Users like this feature in reports, but don't understand why they can't get the same functionality when looking at lists in the Projects landing page; or when viewing a list of tasks in a project.