WYSIWYG for Updates Field

I would love for a feature update to allow all of the WorkFront updates and notification fields to be designed in a WYSIWYG format so that italics, bold, and other formatting can be easily transferred from emails, websites, Word documents, or other media. We run into issues when trying to callout certain items when all text is written as plain text.

I use the updates field to record meeting notes and there are certain things that I want to callout more significantly than others. A WYSIWYG would be helpful for this.