Arabic Site

Hi 

Apart from the old post mentioned byAlison (here)

I would like you to go through these community articles:-

Link:- http://blog.globalizationpartners.com/adobe-experience-manager.aspx

//Example to convert content from english to Arabic

Link:- http://blogs.adobe.com/experiencedelivers/experience-management/rtl-adobe-cq5-aem/

// This article tells about how template, RTE, Dialogs need modification.

Link:- https://adobeaemtherightway.wordpress.com/2014/05/02/website-globalization-and-localization-best-practices/

//Specialized Layout Requirements

Languages such as Arabic and Hebrew are read right-to-left (RTL). Often times, layouts and imagery from a sites master branch are not designed with these special language requirements in mind. For example, text within a background image requires sufficient space in the image to safely incorporate the copy and is usually displayed at one end of the image, as seen below.

I hope this would be helpful to you.

Thanks and Regards

Kautuk Sahni

Please see this thread as well:

http://help-forums.adobe.com/content/adobeforums/en/experience-manager-forum/adobe-experience-manager.topic.html/forum__fccj-hi_all_i_havea.html

Hope that helps, just let us know if you have more questions.