Disable i18n translation in dialogs | Community
Skip to main content
gabrielav200407
gabrielav200407
New Participant
March 7, 2016
Solved

Disable i18n translation in dialogs

  • March 7, 2016
  • 13 replies
  • 4935 views

Hello,

I would like to disable i18n translation in dialogs. I have the situation where I load the options for a dropdown dynamically, from a servlet. The options are exactly how they should appear in the dropdown. However, CQ seems to do some additional translation for the options. Is there a way to disable this?

Thanks

This post is no longer active and is closed to new replies. Need help? Start a new post to ask your question.
Best answer by smacdonald2008

For 5.6 - overlay that and replace use of that without that logic that translates it. 

Can you post a screenshot too. I have never heard of this happening before. 

13 replies

Show previous replies
smacdonald2008
smacdonald2008
New Participant
March 7, 2016

See this community article: 

https://helpx.adobe.com/experience-manager/using/dialog_fields_servlets.html

The values in the drop down are the same values returned by the servlet. CQ does not attempt to translate these values. 

gabrielav200407
gabrielav200407Author
New Participant
March 7, 2016

Let's say I have an option text called "change". In case a label called "change" exists, then the translated value of the label "change" will be used in the dropdown. 

Everything is fine as long as labels having the exact same value as the "text" property do not exist.

__96
__96
New Participant
March 7, 2016

Can you explain a little more what CQ is changing because I have worked on a similar scenario but never faced such an issue. A little more detail might help.

Thanks,

Samir

Terms & ConditionsAccessibility statement

Loading footer...