I wonder if I can translate the content automatically with OOTB(Out-Of-The-Box) Microsoft Translation Tool when user rollout a new site using Multisite Manager. | Community
Skip to main content
Level 4
Sep 24, 2018 3:32 PM UTC
Solved

I wonder if I can translate the content automatically with OOTB(Out-Of-The-Box) Microsoft Translation Tool when user rollout a new site using Multisite Manager.

Good morning, Everybody!

My name is Chung Yong, Eom.

I am a java web developer at Montreal in Canada.

At the first time , I develop the E-commerce web site with AEM.

I have 2 main requirements:

  1. I need to translate the content automatically when user rollout a new site using Multisite Manager (i.e. from /content/kemin/english to /content/kemin/japan)
  2. I need to use OOTB(Out-Of-The-Box) Microsoft Translation Tool as the machine translation tool.

I wonder if I can translate the content automatically with OOTB(Out-Of-The-Box) Microsoft Translation Tool when user rollout a new site using Multisite Manager.

If it is possible, I would like to know how I can do it step by step.

If it is not possible, I would like to know why I can not do it.

Regards

Chung Yong.

This post is no longer active and is closed to new replies. Need help? Start a new post to ask your question.
smacdonald2008
smacdonald2008Accepted solution
Level 10
Sep 24, 2018 7:53 PM UTC

Also - talked to internal ppl about this - reply was:

That is the idea behind it that it can perform a translation of a rollout of a new site...

https://helpx.adobe.com/experience-manager/6-4/sites/administering/using/tc-wizard.html

https://helpx.adobe.com/experience-manager/kt/sites/using/language-copy-feature-video-use.html

21 replies

Level 4
Sep 26, 2018 4:58 PM UTC

For language copy sync I used the References option as you told me.

But synchronization doesn't work.

I would like to know how to translate between different languages(ex : from english site to japanese site) automatically when I rollout in Live Copy.

Translate
arunpatidar
New Participant
Sep 25, 2018 7:07 PM UTC

Hi,

To setup OOTB MS translator

  • In the side bar, click or tap Tools > Operations > Cloud > Cloud Services.

  • In the Translation Integration area, whether any configurations have been created determines which link appears:
    • If no configurations have been created, click or tap Configure Now.
    • If configurations already exist, click or tap Show Configurations, and then click or tap the + link that appears next to Available Configurations.

  • Type a name for the configuration and then click or tap Create.

  • Configure the properties on the Sites, Communities, and Assets tab, and then click or tap OK.

You can create language copy using create->Language copy option

For language copy sync you can do using References option

Translate
Arun Patidar
Level 4
Sep 25, 2018 4:55 PM UTC

Do you know how to customize the rollout in live copy to translate from english to japanese?

I have 2 main requirements:

  1. I need to translate the content automatically when user rollout a new site using Multisite Manager (i.e. from /content/kemin/english to /content/kemin/japan)
  2. I need to use OOTB(Out-Of-The-Box) Microsoft Translation Tool as the machine translation tool.
Translate
Level 4
Sep 25, 2018 4:04 PM UTC

Thank you for reply about rollout.

Do you know how to update & Translate workflows available Out of the box that can synchronize changes between the source and language copy?

Translate
arunpatidar
New Participant
Sep 25, 2018 3:37 PM UTC

Yes, there is rollout for Live Copy but not for Language Copy.

Translate
Arun Patidar
Level 4
Sep 25, 2018 2:35 PM UTC

Hi.

I already read two urls yesterday.

But I am confused about rollout.

I wonder if there is only rollout in Live Copy in Multisite Manager.

I wonder if there is not rollout in Language Copy in Multisite Manager.

Translate
arunpatidar
New Participant
Sep 25, 2018 2:24 PM UTC
Level 4
Sep 25, 2018 2:12 PM UTC

Hi,

I have questions about rollout.

I think that there is only rollout in Live Copy in Multisite Manager and there is not rollout in Language Copy in Multisite Manager.

is it true?

Translate
Level 4
Sep 25, 2018 2:03 PM UTC

I did not read such workflow that can perform the task in the Adobe docs yet.

I am tring to find how to perform such workflow.

Translate
smacdonald2008
Level 10
Sep 25, 2018 1:57 PM UTC

Did you read in the Adobe docs that such a workflow existed that perform this task. I am not familiar with such an OOTB workflow.

Translate