Managing multiple assets metadata unselected not updated

Hello

I was reading the documentation about managing bulk assets metadata: Managing Multiple Assets and Collections. The documentation states the following: " The asset list has all the assets selected by default. The metadata for assets that you remove from the list is not updated."

This means that in my case that for example tag updates are only saved for "cat.jpeg" and "dog.jpg". Here is my use-case:

1. Marketing uploads several assets
2. They go into the bulk metadata edit mode > all assets are selected by default (see documentation)
3. They assign new tags that apply to ALL of the images
4. They deselect "horse.jpg"
5. They assign new tags that apply to ONLY "cat.jpeg" and "dog.jpg"
6. They click save and expect the tags for "horse.jpg" to have been persisted.

Obviously as stated in the documentation it has only updated the metadata for "cat.jpeg" and "dog.jpg". Is there a way to make this work?

I was also looking into the "Save & Close" button in the top right corner, but when I click on the arrow > save, it also redirects me back into the assets overview...

Thanks in advance!

Jeroen