Is it possible to organize tokens in specific “Subscribed” and “Unsubscribed” sections for each client according to associated salesforce data?

Trying to create a campaign that uses tokens to link reports on Marketo according to each client's Salesforce data. Is there any way to organize these tokens into “Subscribed” and “Unsubscribed” sections so that it applies specifically to each client’s data? 

IE: Sally is subscribed to Package A and B, but not C, so her email should look like this: 

Subscribed: 

Package A: {{linked token}}

Package B: {{linked token}}

Unsubscribed: 

Package C: {{linked token}}

Jimmy is subscribed to Package A, but not B or C, so his should look like this: 

Subscribed: 

Package A: {{linked token}}

Unsubscribed: 
Package B: {{linked token}}

Package C: {{linked token}}

Is this sort of organization possible when sending from just one deployment? Appreciate any help!