Solved
Links redirect before resolving
Why does Marketo take one of our links (https://www.ourwebsite.org/...), temporarily redirect it to an e.ourdomain.org/... address before resolving to our recognizable link (https://www.ourwebsite.org/...) with the Marketo tokens appended? I understand the tokens, but what I don't understand is the need to redirect in the first place.
Do the redirects expire after a year? I don't think they're supposed to, but some of our staff think they are.