Number of values used in a filter no longer indicated

Whenever multiple values were used in a filter, it used to display a number in parentheses to indicate the number of values being used. It also would list them out until they filled the text space at which point there would be an ellipsis ("..."). Did this change for everyone recently? If so, does anybody know why? That was really helpful, and now it's a bit confusing because upon first glance it looks like only one value was ever inputted. It was also incredibly convenient when doing strings of email addresses, for example, to be able to tally the total referenced in all filters (only about 1800-2000 emails seem to fit in a single filter).