SFDC history table filter causing an error

Hi all,

We are using a salesforce table call "invoice", mapped into Marketo. This table has some fields that are historized, which data is stored in a "history" table that we have mapped too (and it is therefore a second level table):

The result is that we now have some advanced constraints in the "has Invoice" filters.

But when we try to use the constraints:

we get an error and the smart campaign will not save:

Any idea?

-Greg